What does Agha stand for?
Agha, also Aga, as a title for a civilian or military officer, or often part of such title, was placed after the name of certain military functionaries in the Ottoman Empire.
Who was entitled to the title Agha?
At the same time some court functionaries were entitled to the agha title. The word agha entered English from Turkish, and the Turkish word comes from the Old Turkic aqa, meaning "elder brother".
What is the meaning of the Kurdish word'agha'?
It is an equivalent of Mongolian word aqa or aka. In Kurdistan the tribal Kurdish society gives the title "agha" to tribal chieftains - either supreme chieftains or village heads. It is also given to wealthy landlords and owners of major real estate in the urban Kurdish centers, although these landlords are usually with heavy tribal relations.
Why did Sutu Agha send two of his sons with him?
Sutu Agha received them most graciously, and sent two of his own sons with them to guide them on their further journey. One to kill the Turkish Agha of Chal, and the other to kill the man who killed my brother, and who is now in your gendarmerie! “Conservatorship” vs. “Guardianship”: What’s The Difference?
What does Agha sahib mean in Afghanistan?
Agha Sahib (pg.46)- Agha meaning "Great lord; Nobleman; Commander" and Sahib meaning "Friend, Sir"
What does Tashakor mean in Afghanistan?
Fine, thank you: Khob, tashakor. ( خوب تشكر)
What does Agha mean in Turkey?
person of high rankaga, also spelled Agha, Turkish Ağa, in Turkey, person of high rank or social position, especially during the era of the Ottoman Empire.
What does Quwat mean?
Forces; powersquwat Forces; powers.
How do Afghans say hello?
A common verbal greeting is “Salam” or “Salam alaikum”, meaning “Peace be upon you”. People usually place their right hand over their heart when they speak, to show respect and sincerity in the greeting. Greetings are usually prolonged as each person enquires about the other.
How do you say bye in Afghanistan?
Khoda hafiz – May God protect you, my favorite way to say “farewell”.
What Agha means?
chief, master, lordAgha (Turkish: ağa; Ottoman Turkish: آغا; Persian: آقا, romanized: āghā; "chief, master, lord") is an honorific title for a civilian or officer, or often part of such title.
Is Agha a Shia name?
Muslim: from Turkish agha 'leader', 'ruler'. Aga Khan is the title of the leader of the Ismaili sect of Shiite Muslims.
What is the meaning of Agha in Urdu?
Agha name meaning in Urdu is "عزت والا". In English, Agha name meaning is "Respectable Person".
What does Balay mean in Farsi?
Badmash: naughty. Balay: House. Bas: “That's enough.” Bebakhsh: I'm sorry.
What means Mashallah?
God willed it(Islam) Expressing the speaker's gratitude for a blessing or their recognition of divine intervention in its occurrence. God willed it. quotations ▼ (Islam) Expressing the speaker's wish for a fortune to be maintained, especially against the evil eye; used in congratulation.
What does mazoor meaning in Urdu?
Mazoor Meaning from Urdu to English is Disabled, and in Urdu it is written as معذور. This word is written in Roman Urdu.
What does Khastegari mean?
Khastegāri (courtship) Khastegāri (Persian: خواستگاری) is the first step of the traditional Iranian courtship process. In olden times, when it was time for a young man to get married, his family would look for potential brides who came from families of similar standing in the community.
What does Balay mean in Farsi?
Badmash: naughty. Balay: House. Bas: “That's enough.” Bebakhsh: I'm sorry.
What are Rafiq's?
Rafiq or Rafique (Arabic: رفیق), meaning "intimate friend", "companion", and "comrade", is an Arabic masculine given name and surname also used in several other languages.
What does it mean to be Hazara in The Kite Runner?
Hazara. A term describing the Hazara people, an ethnic minority originating in the mountainous region of Afghanistan called Hazarajat. Characterized by their mongoloid facial features, adherence to Shi'a Islam, and long history of persecution.
Definitions & Translations
Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web!
A Member Of The STANDS4 Network
Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web!
Where does the word "agha" come from?
Etymology. The word agha entered English from Turkish, and the Turkish word comes from the Old Turkic aqa, meaning "elder brother". It is an equivalent of Mongolian word aqa or aka.
Who was Omar Agha?
Omar Agha, officer for the Kurdish Pasha, Sheikh Mahmoud of Sulaymaniyah of Baban principality, Kurdistan, 1820. Agha, also Aga ( Ottoman Turkish: آغا ; Persian: آقا , romanized : āghā; "chief, master, lord" ), is an honorific title for a civilian or military officer, or often part of such title, and was placed after the name ...
Acronyms & Abbreviations
Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!
A Member Of The STANDS4 Network
Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!
What is the official language of Afghanistan?
Understanding the names begins with understanding Dari and Pashto, the official languages of Afghanistan ( CIA Factbook ). They are the most widely used of the 30 some languages that are used in the country. Both Pashto and Dari are Indo-European languages which adopted the Arabic script in the 7th century.
What are some Afghani names?
Some Afghani given names are composed of one word, such as “Khalil” or “Farid.”. Others have two parts ( Miran, 1975) with the actual given name prefixed with a subordinating common name such as -Ullah, Jan, Ali, Gholam, Abdul, Mohammad, Din, Khan, and Shah.
Why is natural language processing important in Afghanistan?
Given the scarcity of qualified native speakers of Afghani languages, natural language processing tools are needed to automatically triage incoming data to send the highest priority messages to be translated. For these tools to work well, being able to extract named entities and translate names—often the key points in data—is an absolute necessity.
What is entity extraction in Afghani?
Entity extraction in Afghani Languages —especially Pashto —must confront non-standard segmentation and spelling. Pashto does not yet have the level of literacy or literature, especially in digital forms, to encourage such standardization—one Pashto reader guessed the number of printed books in Pashto is less than the number of hairs on his head! Spaces are often unintentionally inserted or omitted causing words to be split apart or conjoined with punctuation or other words. Even if some convention in the use of spaces is applied, the spelling of the words varies considerably.
