Marsha Milan Landoh sings the Malay language Let It Go. The Russian version is sung by jazz vocalist Anna Burturlina. You can now pre-order the Disney Frozen DVD ahead of its March 18th release at
Full Answer
Which languages are included in the new Let It Go Video?
Dutch is also among the languages included in this new "Let it Go" video. As is Catalan, which is the official language of Andorra, a microstate in Southwestern Europe located near Spain and France.
What movie is the song Let It Go from?
"Let It Go" is a song from Disney's 2013 animated feature film Frozen. The song was performed in its original show-tune version in the film by American actress and singer Idina Menzel in her vocal role as Queen Elsa.
What languages are spoken in the video?
It's also worth noting that there are two different kinds of Spanish sung in the video, Latin American Spanish and Castilian Spanish, which is what they speak in Spain. Also separated are French (the language of France) and Canadian French, which can be heard in Quebec and other parts of Canada.
How many languages can Elsa's'let it go'be sung in?
If you thought Frozen 's Oscar-nominated song "Let It Go" sounded good in English, wait until you hear it sung in 24 other languages. Disney released this excellent video, which has Elsa belting out her song in 25 different languages, starting with English and seamlessly transitioning from one language to the next, all the way to Flemish.
How many languages was Frozen translated into?
Frozen has been translated and dubbed into French, German, Dutch, Danish, Italian, Catalan, Cantonese, Thai, Bahasa Malaysia, Russian, Hungarian, Bulgarian, Canadian French and, astoundingly, another 28 languages.
How many versions of Let It Go are there?
On April 15, 2014, Walt Disney Records released a compilation album titled Let It Go: The Complete Set, with all 42 foreign-language film versions of "Let It Go" and nine end credit versions.
What language do they sing in in Frozen?
"Vuelie" is the theme of Disney's Frozen franchise. Inspired by indigenous Saami and Scandinavian culture, the song was written and composed by Norwegian composer Frode Fjellheim. It is a combination of Saami yoiking and the Danish Christian hymn "Dejlig er jorden"/"Fairest Lord Jesus", also composed by Fjellheim.
Is Idina Menzel French?
Idina Kim Menzel (/ɪˈdiːnə mɛnˈzɛl/; née Mentzel; born May 30, 1971) is an American actress and singer, particularly known for her work in musicals on the Broadway stage.
Who sang the Spanish version of Let It Go?
Carmen SarahíCarmen Sarahí // The native of Nuevo Laredo, Mexico and past contestant on “La Voz México” took the honor of playing Elsa in the version of the film for Latin American and U.S. Latino viewers. She sings “Let it Go,” here translated as “Libre Soy” (“I'm free”).
Is Let It Go hard to sing?
Simply put, Let it Go is obscenely difficult. Idina Menzel belts the entire thing and sounds fabulous, but given how high it is, belting the whole thing may not be an option for many.
What language do Anna and Elsa speak?
NorwegianInspired by Disney fairytales' true origins, YouTube channel Movie Munchies translated the princesses' most famous songs into their native languages. For example, Elsa and Anna from Frozen are Norwegian, Jasmine from Aladdin speaks Arabic, and Snow White is German.
What language is Vuelie?
Vuelie is the South Sámi word for "yoik”. A yoik is both a type of Sámi song, and a unique vocal style used to perform this (often referred to as “chanting”).
What is the chanting in Frozen 2?
This snatch of melody performed by Norwegian singer Aurora which makes up one half of Frozen II's showstopper “Into the Unknown” is actually a well-known musical motif called “Dies Irae,” from an ancient Gregorian chant and according to Robert Lopez, it's usually associated with “death and danger.” Not exactly what you ...
What did John Travolta call Idina Menzel?
Idinia Menzel is known for many roles she's played over the years, including Frozen's Elsa, Wicked's Elphaba... and John Travolta's Adele Dazeem. The 50-year-old Tony winner famously had her name flubbed by Travolta, 67, at the 2014 Oscars, when he introduced her performance with a name unrecognizable from her own.
How many languages are Disney movies translated into?
Most Disney productions are officially dubbed in more than 46 global languages after appearing in English.
Is Lea Michele related to Idina Menzel?
However, they are not related in real life.
What is the song that Elsa sings in Frozen?
Queen Elsa embraces her power to freeze things with the anthem "Let It Go" in Frozen. By now, parents of young girls may be especially well-versed in the global hit " Let It Go " from Disney's Frozen. However, they may be less familiar with versions sung in one of the 41 other languages recorded for the film's foreign releases.
Does Disney use English?
Dempsey says that while Disney uses the English version as a sort of blueprint, what it's thinking of primarily is the country being translated for. "We're really trying to do a local interpretation of the film. We understand all our local idioms in various countries to ensure that it's really a local interpretation.
