Knowledge Builders

why do we translate

by Amelie Abshire Published 2 years ago Updated 2 years ago
image

Translation is necessary for the spreading new information, knowledge, and ideas across the world. It is absolutely necessary to achieve effective communication between different cultures. In the process of spreading new information, translation is something that can change history.

Translation is necessary for the spreading new information, knowledge, and ideas across the world. It is absolutely necessary to achieve effective communication between different cultures. In the process of spreading new information, translation is something that can change history.Aug 12, 2019

Full Answer

Why do we need translation to stay alive?

This is why we need translation to stay alive so we are able to accommodate all languages as a global economy. Translation is necessary for the spreading new information, knowledge, and ideas across the world. It is absolutely necessary to achieve effective communication between different cultures.

Why is it important to translate your language?

No matter how perfect your other language skills become, there will never be a language you understand better than the one you’ve known the longest. Therefore, receiving information in this language is essential, as it helps you avoid miscommunications. And this is precisely what translation does for you.

Why do you need professional translation services?

Serious translation errors can mean issues for your business. Professional translation will allow you to get deep, rich context and an accurate translation for important documents to share with those you are connecting with. Translation goes beyond just business development.

What are some examples of translation in everyday life?

For example: Arabic translators kept Greek ideas and philosophies alive during the Middle Ages. The Bible has been translated into approximately 531 languages. Translation aids sports teams and organizations in overcoming language barriers and take their sport internationally.

image

Why Do We Need Translation?

The importance of translation in our daily lives is more multifaceted than we realize.

Why is translation important?

it's absolutely necessary to realize effective communication between different cultures. within the process of spreading new information, translation is some things that will change history. it's the sole medium by which certain people can know different works which will expand their knowledge of the planet. For example:

How does translation impact tourism?

From documents and brochures to terms and conditions agreements, translation has helped businesses offer exceptional services in many various languages. Customers from all different regions have the will to travel and it's up to travel companies to form this as easy as possible. Everyone benefits when interpretation at an equivalent time is correctly utilized in travel and tourism.

What are the benefits of translation?

One of the main benefits you get from translation is that a bigger audience is often reached. Translation can help companies appeal to organizations worldwide by expanding their brand, purpose, and goals to people everywhere in the world. You'll be ready to reach markets you didn't think existed before. With translation, you'll be ready to open up new areas of possibility which will aid you in years to return.

Why is English not the most popular language in the world?

English won't always be the foremost popular language within the world. because the world grows, other languages are starting to grow in importance. Developing countries are starting to take their place within the worldwide economy and therefore their citizens are gaining access to the web and the world around them. In years to return, English might not be the highest language within the world economy. this is often why we'd like the translation to remain alive so we are ready to accommodate all languages as a worldwide economy.

Is English a wide language?

There is no doubt that English may be a wide speech. tons of these numbers, though, are made from people that speak English as a second language. this is able to mean that the majority of people would actually respond better if they were spoken to in their language.

Is it hard to translate legal documents?

Information technology is consistently growing nowadays. It is often hard to translate legal and informative documents. With technical translation, you'll be ready to create a standard understanding across many various languages which will benefit your business greatly.

Why is translation important?

Translation is Important Because People Prefer Their Native Language. English is the most widely spoken language. But, that’s only if you take second-language speakers into account. And therein lies the rub. Almost without exception, people respond better to the language they grew up speaking. To effectively sell to people, it’s not enough ...

Why is it important to get a translator?

Choose qualified human translators to ensure your outreach efforts don’t end up a word salad. Our translation services will help you communicate with your customers in the languages they prefer to use, and our transcreation and localisation services will ensure your message stays relatable and effective worldwide.

How many languages has the Bible been translated into?

The Bible has been translated into at least 531 languages. No matter what you believe, the impact on history is undeniable.

Who said "a person's name is to that person the sweetest and most important sound in any language"?

Dale Carnegie may have been right when he said: “a person’s name is to that person the sweetest and most important sound in any language.”. But the next sweetest sound is their native language. Babies as young as 5 months old have been shown to recognize and prefer it. Adults prefer it, too. A study from Common Sense Advisory found that 75% ...

Will translation services suffer too much?

But it’s unlikely that the need for translation services will suffer too much. As noted in the post on how Brexit might affect international packaging regulations, “International growth is still key to increased revenues and profitability and companies will always seek to trade with overseas markets.

Is translation booming?

There’s a reason demand for translation services is booming. While English has been periodically crowned as “ the language of global business ,” translation and interpreting services remain a vital part of doing business around the world. For example, as of November 2015, 880,000 British small businesses were expected to expand overseas by 2025.

Do people respond better to the language they grow up speaking?

Almost without exception, people respond better to the language they grew up speaking. To effectively sell to people, it’s not enough to speak a language that they understand (especially if their understanding is limited). You must speak to them in the language their heart speaks.

Why is translation important?

Translation is more than just changing the words from one language to another. Translation builds bridges between cultures. It allows you to experience cultural phenomena that would otherwise be too foreign and remote to grasp through your own cultural lens .

What is a translator?

Translators are people who have a near-perfect understanding of both the source language and culture and the target language and culture. They know precisely how to grasp that “Schadenfreude” and bridge it over to you. They may use a few more words, or perhaps even change the wording of a whole paragraph, but the meaning of the original will get through. Then, you can begin to understand foreign concepts that have been bridged over to your native tongue.

Why is the availability of information important in education?

The availability of so much information of course ties into education as well. Children can receive richer and more comprehensive knowledge from around the world, and they can learn to compare and discuss different perspectives.

Why do schools provide interpreters?

These people are specially trained, understand the child’s learning needs and communicate between the family and the school’s administration. This provides an invaluable help to ensuring a more secure future for the child.

Why is language important?

Language is so much more than just a tool allowing us to communicate. It is the expression of culture, society, and beliefs. Thousands of cultures exist around the world, all expressing the specifics of their daily lives through their own languages.

Why is spreading information important?

Spreading of information today depends on translation. It allows us to discover what’s happening in different countries through our own language, thereby staying informed about the world. Otherwise, we would simply live in an echo chamber, never confronting any different opinions.

Is translation a language skill?

But translation remains a useful language skill to add to your toolbox. Just imagine all of the times you’ve had to translate a menu, interpret a train-schedule or be the mediator for your grandparents trying to order museum tickets abroad.

What does conventional wisdom tell us about translation?

Conventional wisdom tells us that translation expands reach; and reach drives revenue. During this episode, we cover how to reframe how you talk about translation internally through untold stories about why other businesses translate.

Is translation blind?

We're bringing translation into focus during our new mini webinar series, Translation Isn't Blind. Conventional wisdom tells us that translation expands reach; and reach drives revenue. During this episode, we cover how to reframe how you talk about translation internally through untold stories about why other businesses translate.

Why do you need a translation service?

Language Translation Services attract a large audience to your business. In business, the products should speak the language but to advertise your products and services and to reach a global audience, you need a medium. Translation will increase your business to an extent you wouldn’t have ever thought.

Why do cultures need to be translated into other languages?

It would need to be translated into other languages so the rest of the world can profit/benefit by it. A person who knows both languages could translate that wisdom/knowledge to another language to make it available.

What is a language translator?

Translators are required to translate the history of the nation to the tourists visiting the country for vacation.

What are the two categories of machine translation?

Broadly speaking, there are two categories of Machine Translation (MT) approaches viz., Rule Based MT and Statistical MT.

Do I need to pay to understand foreign language?

I wont recommend someone to pay to understand foreign language content but I think it is a must to hire a professional translator if you want to get any benefit from your message. It is estimated machine translation will need few more decades to reach a professional translator quality, if it happens since languages change constantly.

Can you translate a quarterly report?

If you translate quarterly reports or car repair manuals, that’s basically it. But if you translate a newspaper article, or the “Letter from the CEO” in the quarterly report, or any form of marketing material, or worst-case scenario, fiction, maybe even comedy, you will also need to be able to spot cultural references, you’ll need to know children’s rhymes, you will have to be able to spot a pun… the list just goes on.

Do I need a translator to localize a website?

Now if you don’t need to understand but to express something, if you need to localize a website, something related to your business, a legal or medical translation while keeping your dignity when expressing it you must hire a freelance translator (yes, the links is the reason why I’m answering to be honest).

image

1.Why Do We Need Translation? | Lighthouse Translations

Url:https://lighthouseonline.com/blog-en/why-do-we-need-translation/

5 hours ago  · Translation is necessary for the spreading new information, knowledge, and ideas across the world. It is absolutely necessary to achieve effective communication …

2.Why Do We Need Translation? - theodysseyonline.com

Url:https://www.theodysseyonline.com/why-do-we-need-translation

25 hours ago Why do we translate? Steven Fiorini| QnA, Translation is necessary for the spreading new information, knowledge, and ideas across the world. It is absolutely necessary to achieve …

3.Why Translation is Important in An English-Speaking …

Url:https://www.k-international.com/blog/why-translation-is-important/

36 hours ago  · The translation is important for spreading new information, knowledge, and concepts across the planet. it's absolutely necessary to realize effective communication …

4.The Importance of Translation | Lexika

Url:https://www.lexika-translations.com/blog/the-importance-of-translation/

4 hours ago  · Translation Spreads Ideas and Information. What’s the number one reason translation is so important? It allows ideas and information to spread across cultures. In …

5.Translation Isn't Blind: We translate because... | Smartling

Url:https://www.smartling.com/resources/101/translation-isnt-blind-we-translate-because/

10 hours ago  · Why do we translate ………anything? Put simply, we want the grasp of the global economy and world-wide marketplace, so your company can grow to its prosperous potential. …

6.Why do we need a language translator? - Quora

Url:https://www.quora.com/Why-do-we-need-a-language-translator

25 hours ago  · Translators are people who have a near-perfect understanding of both the source language and culture and the target language and culture. They know precisely …

7.Why do we translate? | GBAtemp.net - The Independent …

Url:https://gbatemp.net/blogs/why-do-we-translate.901/

14 hours ago Why do we translate? Two quick answers as we lay the foundation to answer this gigantic question: 1. Not all consumers speak English. If you want to operate as a global company, …

8.Why do we translate? - gbatemp.net

Url:https://gbatemp.net/threads/why-do-we-translate.103970/

4 hours ago When two individuals do not share any common language then the communication breaks down. In other words, languages can be barriers of communication in case either the speaker …

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9